03/08/11
17/02/11
03/02/11
Funeral Blues
Eviten que el perro ladre dándole un hueso jugoso
Silencien los pianos, y con un sonido suave
Traigan el ataúd, dejen venir a los deudos
Permitan a los aviones dar circulos en lo alto
Escribiendo en el cielo el mensaje : Ella está muerta
Coloquen crespones alrededor de los cuellos blancos de los servidores públicos
Permitan usar guantes negros de algodon a los policías
Ella era mi norte, mi sur, mi este, mi oeste
Mi semana de trabajo y mi domingo de descanso
Mi mediodía, mi medianoche, mi conversación, mi canción
Pensé que el amor duraría para siempre : Me equivoqué
Ahora no se necesitan las estrellas, saquenlas todas
Llévense la luna, desmantelen el sol
Vacíen el océano y limpien el fondo
Pues nada ahora podrá ser como antes.
* El poema original de Wystan Hugh Auden está dirigido a un "él". Me tomé la libertad de cambiarlo a "ella" para este blog.
01/12/10
Progreso?
11/11/10
No importa cuan jodido
Una de las cosas malas -de entre muchas- de haber tenido yeso durante un mes y medio fue que parecía estar en arresto domiciliario. Salir era una odisea, más aún cuando en ese entonces llovía. Después de un par de salidas a conciertos en Diva significó casi quedarme sin la otra pierna al perder el equilibrio de las muletas con el piso mojado. Tras aquello decidí mantener mi única pierna sana y quedarme en casa.

Lo bueno de haber tenido yeso durante un mes y medio fue que pude ver quién era la gente que se preocupaba o acordaba de mi, fue así que en más de una ocasión mi cuarto se convirtió en zona de bielas y de otros buenos momentos. Otra cosa positiva fue que al no poder hacer mucho, leía mucho. En ese lapso me dejé llevar por la historia de Hablas demasiado, novela del amigo blogger, cronista y músico Juan Fernando Andrade. No escribiré sobre el libro porque hay muy buenas reseñas de HD en otros blogs, lo único que diré es que JFA tiene ese don de engancharte desde la primera página hasta la última. Leerlo es un must!
El guardián en el centeno, de J.D. Salinger y Estupor y temblores, de Amelie Notohomb fueron los dos otros libros que en ese tiempo se pasearon entre mis manos. La historia de Salinger un clásico de la literatura del siglo XX, y la de Amelie, que se espero se convierta en un ícono de la literatura del siglo XXI, son dos ejemplos de historias con personajes de espíritus rebeldes, curiosos, que se mueven en busca de fronteras más allá del radio de lo que conocían hasta entonces como vida. Curioso ya que yo no podía salir ni del radio de mi casa.
Libros que vienen con música. Este post, que cuando comencé a escribirlo antes del almuerzo tenía un sentido y ahora no recuerdo cuál, nace del sonido de un par de bandas que volví a escuchar hoy y que en ese entonces no paraba de hacerle a cada rato play: Bomba Estereo e Hidrogenesse.
Ahora que lo pienso bien, creo que la finalidad del post era algo así como “no importan cuán jodido estés, siempre hay una forma de estar bien porque después de todo no importa cuan mal te sientas, va a pasar, nada es para siempre”. Creo que era eso, hay música y libros (y habrá más música y libros –y películas, además de gente-) que siempre nos tira buena onda. Y que buena onda estos libros y esta música porque en "desgracia" puedo decir que no era infeliz.
*Lo que aprendí de esa desgracia: hacer más deporte. Ahora vamos a ver si el gimnasio y la natación evitan una potencial fisura.*
08/11/10
Cerebro enamorado, lo que le ocurre

Erotonina, oxitocina, y el amor engañoso
Apuntes científicos desde el MIT, por Pere Estupinyà
Si esa noche, por lo que sea, tus niveles de testosterona se encuentran más elevados de lo normal, tu apetito sexual se verá incrementado. Seguro que estarás más predispuest@ a encontrar alguna aventura amorosa. Pero si no tienes éxito, tranquil@, que no te vas a quedar ansios@. La testosterona sube y baja rápidamente sin mayores repercusiones, y al día siguiente todo empieza de cero otra vez.
"Quiero continuar siento tu amig@" puede decir el que haya salido más ileso de la desdichada ruptura. Científicamente absurdo. Es como si pretendieras curar al alcohólico de antes diciéndole: "Debes dejar de beber. Pero puedes continuar yendo a los mismos bares, no hace falta que tires las botellas de tu casa, y dale un inocente beso al vino cada cierto tiempo". Los neurocientíficos expertos en adicción saben que eso no lleva a ningún sitio. Si les hiciéramos caso, la terapia del desamor incluiría borrar teléfonos, mails, y tirar fotos a la basura, por muy doloroso que sea.
La neurociencia dice que esto es muy por encima lo que le ocurre a un cerebro enamorado. Nunca lo aceptaríamos como justificación de nuestra situación individual, porque hay demasiadas excepciones y casos particulares que se escapan a la lógica de la química. Pero de todas formas nos la creemos. No molesta en absoluto que la ciencia nos de su versión acerca de qué pasa. Lo patético llega cuando pretende averiguar el por qué pasa...
14/10/10
12/10/10
I'll try anything once
you'll be aware of 5 about,
7 ways to go through school,
either you're noticed or left out,
7 ways to get ahead,
7 reasons to drop out,
when i said ' I can see me in your eyes',
you said 'I can see you in my bed',
that's not just friendship that's romance too,
you like music we can dance to,
Sit me down,
Shut me up,
i'll calm down,
and i'll get along with you,
There is a time when we all fail,
some people take it pretty well,
some take it all out on themselves,
some they just take it out on friends,
oh everybody plays the game,
and if you don't you're called insane,
Don't don't don't don't it's not safe no more,
i've got to see you one more time,
soon you were born,
in 1984,
Sit me down,
shut me up,
i'll calm down,
and i'll get along with you,
Everybody was well dressed,
and everybody was a mess,
6 things without fail you must do,
so that your woman loves just you,
oh all the girls played mental games,
and all the guys were dressed the same,
Why not try it all,
if you only remember it once,
oooh ooooooh,
Sit me down,
shut me up,
i'll calm down,
and i'll get along with you,
14/09/10
Food is still hot
06/09/10
El Sucre
A lado de la farmacia había una pequeña tienda. Don Torres, un señor alto y calvo era el dueño del local. El momento que entré quedé maravillado con la diversa cantidad de golosinas que tenia por todas las paredes y estanterías del local. Sabía que no podía obtener todo aquello, mi mamá era la que siempre había comprado las golosinas y yo el que las comía. Pero ese día decidí que deseaba todo lo de la tienda y que no iba a depender de mi madre pero si de su dinero.
Yo veía siempre que, cuando alguna persona iba a compra medicamentos a la farmacia, mi mamá guardaba el dinero en un cajón del escritorio. Este estaba lleno de monedas y billetes. En ese tiempo no existían las grandes cadenas farmacéuticas y una farmacia pequeña todavía era rentable. Yo tenía acceso al cajón pero hasta ese entonces nunca me había interesado robarle a mi madre.
No se porque razón me llamaba mucho la atención el billete de cien sucres, talvez era por que había muchos como ese o talvez por su color lila con la cara de un señor que años después aprendería que se llamaba Simón Bolívar. De igual manera no sabía si cien sucres era mucho o poco, solo esperaba que me alcanzará para comprar aunque sea unos tres k-chitos y una cola.
El rato que hice el atracó estaba muy tranquilo, parecía ser un ladrón experto. Abrí el cajón, metí la mano lentamente sin que viera mi madre y de la misma forma la saqué pero con un billete que fue directo a mi bolsillo. En ese minuto no lo sabía pero ella siempre supo que le robaba plata del cajón, era obvio que al cierre del día la caja no cuadrara, pero, yo ignorante, ni si quiera lo pensaba, solo creía que cada robo era un éxito ya que no recibía ninguna repelada de ella.
Cuando fui con el billete a la tienda de Don Torres supe definitivamente que esos cien sucres no me alcanzaban para tres k-chitos y una coca cola, a duras penas me alcanzó el chito. Para que mi madre no se diera cuenta del hecho de robo y del correspondiente consumo, me fui al lado izquierdo de la cuadra a comer. En ese instante que saboreaba la golosina llegó a mí un olor muy agradable y deseable que venía del frente, desde la otra vereda. Era “El chileno”, un kiosco de empanadas de carne y queso. Nunca lo había visto pero en ese rato no podía evitar sacar mis ojos de allí. El transito era leve y me aventuré a cruzar la calle solo. Este kiosco estaba totalmente lleno de personas en ese momento y la fila era interminable, pero yo, niño descubridor del mundo, me pasé la cola y pregunté categóricamente “¿cuánto cuesta las empanadas?
Al sábado siguiente ya sabía que tenía que ir a las empanadas con un billete de quinientos sucres. Ya para eso, antes del procedimiento del choreo, había averiguado que el billete de quinientos era un papel entre verde y lila con la cara de un bigotudo ilustre llamado Eugenio Espejo. Al tenerlo ya en mi bolsillo corrí inmediatamente hacia “El chileno”. El momento que di el primer mordisco, por lo caliente de la empanada, me quemé la lengua y grité. El chileno, un señor gordo y bonachón era el dueño del kiosco, se rió al verme con la lengua adolorida. Me dijo “sopla antes de comer” y de consuelo me regaló una cola 7-up. En ese rato supe que había hecho un amigo para toda la vida en la cuadra.
Cuando regresaba a la farmacia, con la panza llena y una sonrisa en la cara, decidí ir por el lado derecho a aventurar que había por allí. Quedé anonadado con lo que vi. Había un local donde podía jugar futbolín por cien sucres y por quinientos sucres era dueño de un Atari por media hora. Allí conocí a Daniel, un adicto a los videos juegos con apenas siete años de edad. Nos hicimos panas de una ya que coincidencialmente era hijo de una señora que siempre frecuentaba a conversar con mi madre a la farmacia.
El siguiente fin de semana me hice acreedor del cajón un billete de mil sucres. Había cogido el billete verde agua con la cara de Rumiñahui para hacer uso de una hora del Atari. Le dije a mi mamá que iba a jugar en casa de Daniel “a la vuelta nomás”, pero ella ya sabía que iba al Atari. La mamá de mi nuevo complice de andanzas le había comentado sobre el hueco que frecuentaba su hijo y que ahora yo era parte. La hora en el Atari voló tan rápido, así como las vidas que tenía en el juego de guerra y que perdía rápidamente por ser un inexperto en el mundo virtual. Daniel me daba palo jugando, él siempre llegaba hasta el mundo siete mientras que yo nunca pasaba del tres. “Son las semanas de experiencia” me decía.
Luego del juego, me aventuré a ir por la única parte de la cuadra que no conocía todavía, la esquina derecha, opuesta a donde estaba la farmacia. Caminé por allí y observé una cara que nuca olvidaré. Era Don Armando, un anciano de piel oscura, flaco y ciego. Al verlo me asusté por su cara maltratada y su mirada fija. Con su cigarrillo en la boca parecía contemplar todo detenidamente a su alrededor. Supe que era no vidente cuando Daniel me contó que había perdido la vista a causa de un accidente en un laboratorio químico donde laboraba como conserje.
Don Armando se ganaba la vida alquilando un teléfono prestado por el dueño de la casa donde él se ubicaba. Nunca supe como quedó ciego, siempre le tuve miedo para conversar, pero no hubo sábado que no asistiera donde él para usar su teléfono y marcar a cualquier número desconocido, sólo para darle los cincuenta sucres que cobraba por cada llamada. Creo que él siempre sabía que yo no llamaba a algún conocido debido a la brevedad de las llamadas y las preguntas tontas que hacía a quienes me respondían del otro lado de la línea. No pasó mucho tiempo cuando un sábado mi madre no me llevó más a la farmacia. Había decidido mudar el negocio a otro lugar de la ciudad.
Quince años después, nunca pasaba por allí y si lo hacia era rápidamente. Un día decidí parar en el kiosco. El chileno, ya viejo y cansado, me contó que el negocio ya no es como antes, que Don Torres está enfermo y ahora su hijo se encarga de la pequeña tienda, que el local de video juegos cerró no mucho después que yo me fui, que Daniel y su familia se fueron a vivir a España luego de la crisis bancaria, que Don Armando murió agónicamente con cáncer pulmonar hace un par de años y que a él, personalmente, no le gusta manejar los dólares. Ahora, el primer sábado de cada mes, ambos añoramos el tiempo del sucre comiendo las empanadas que no cambian.
17/07/10
Quiero construir una casa
There is a house built out of stone / Wooden floors, walls and window sills... / Tables and chairs worn by all of the dust... / This is a place where I don't feel alone / This is a place where I feel at home...
Cause, I built a home / for you/ for me /
Until it disappeared / from me / from you
And now, it's time to leave and turn to dust...
Out in the garden where we planted the seeds / There is a tree as old as me /Branches were sewn by the color of green / Ground had arose and passed it's knees
By the cracks of the skin I climbed to the top / I climbed the tree to see the world / When the gusts came around to blow me down / I held on as tightly as you held onto me
Cause, I built a home / for you / for me
Until it disappeared / from me / from you
And now, it's time to leave and turn to dust...
09/07/10
A ilustrar!
Y cuando estoy en la web trato de ver bastante y aprender de los que realmente saben. Una página que está de lujo y que recomiendo entrar es Ilustradores ecuatorianos. Ilustraciones 100% hechas en Ecuador. Así como hay muchos ilustradores de alto nivel en este país, somos bastantes las personas que no sabemos de ellos/ellas. La idea de este blog es para eso, para conocernos, para ver lo que se está haciendo en diferentes partes del país -porque las cosas no solo pasan en Quito o Guayaquil- y lo más importante armar una comunidad interesada en la imagen (entiéndase por ilustración, diseño, comunicación visual; y no por el mundo de la moda)
He tenido la oportunidad de conocer a la gente que está sacando pa'lante esta iniciativa y debo decir que se vienen cosas grandes con los proyectos de Ilustradores Ecuatorianos,. Así que como diría el abogado Bonafont !Atenti! porque el Scketchbook Party es el primer gran evento! La consigna es ilustrar en vivo: todo un día de cartulinas, papel, pinturas, acuarelas, carbón, ideas, risas, música, comida y bebida bajo el mismo techo. Es el sábado 31 de julio y solo hay cupo para 30 personas.
07/07/10
Michal Batory en Ecuador
Chakana (La primera bienal de Comunicación Visual del Ecuador)se acabó pero la fiesta del diseño sigue!
Después de que Michelle Bouvet, Marisa Gallen y How&Nosm nos visitaran y compartieran su experiencia en Chakana llega al Ecuador otro capo del diseño gráfico mundial.
Batory es la muestra de que se puede hacer buena comunicación y al mismo tiempo algo muy cercano al arte. Sino miren sus carteles.


CONFERENCIA: MARTES 13 DE JULIO. LOBBY DEL MAAC. A LAS 19H00
EXHIBICIÓN: MIERCOLES 14 DE JULIO. LOBBY DEL MAAC. A LAS 19H00
TALLER PARA PROFESIONALES: LA FACTORIA (EN SANTA ELENA) VIERNES 16, SABADO 17 Y DOMINGO 18 DE JULIO
(La Factoria les recibirá con hospedaje, alimentación y equipamiento necesario para las doce horas de taller. Habrá además la oprotunidad de conocer parte de esta zona a lomo de caballo y aperitivos en los momentos de descanso.)
COSTOS GUAYAQUIL (INCLUYEN IVA):
CONFERENCIA: $6 ESTUDIANTES / $10 PROFESIONALES
TALLER LA FACTORIA: $224 ESTUDIANTES / $280 PROFESIONALES
EN QUITO
CONFERENCIA: MARTES 20 DE JULIO. HEMICICLO DE LA SEDE DE FLACSO. A LAS 19H00
EXHIBICIÓN: MIERCOLES 21 DE JULIO. ALIANZA FRANCESA. A LAS 19H00
TALLER PARA PROFESIONALES: ALIZANZA FRANCESA JUEVES 22, VIERNES 23 DE JULIO
COSTOS QUITO (INCLUYEN IVA):
CONFERENCIA: $6 ESTUDIANTES / $10 PROFESIONALES
TALLER: $150 ESTUDIANTES / $190 PROFESIONALES

batory.ecuador@gmailcom
Tlf: 096295871
Ya sabes, estás invitado. Avisa de esta info a gente que gusta de la comunicación, el diseño y la fotografía.
Nos vemos allá. Los dejo con un par de carteles más de Batory.

11/03/10
Funny Little Frog
Belle and Sebastian - Funny Little Frog
Honey, lovin' you is the greatest thing,
I get to be myself and I get to sing,
I get to play at being irresponsible,
I come home late and love your soul,
I never forget you in my prayers,
I never have a bad thing to report.
You're my picture on the wall,
You're my vision in the hall,
You're the one I'm talking to,
When I get in from my work,
You are my girl, and you don't even know it,
I am living out the life of a poet,
I am the jester in the ancient court,
You're the funny little frog in my doorway.
My eye sight's fading, my hearing's dim,
I can't get insured for the state I'm in,
I'm a danger to myself I've been starting fights,
At the party at the club on a Saturday night,
But I don't get disapproving from my girl,
She gets all the highlights wrapped in pearls.
You're my picture on the wall,
You're my vision in the hall,
You're the one I'm talking to,
When I get in from my work,
You are my girl, and you don't even know it,
I am living out the life of a poet,
I am the jester in the ancient court,
You're the funny little frog in my doorway.
I had a conversation with you at night,
It's a little one sided but that's all right,
I tell you in the kitchen about my day,
You sit on the bed in the dark changing places,
With the ghost that was there before you came,
You've come to save my life again.
I don't dare to touch your hand,
I don't dare to think of you,
In a physical way,
And I don't know how you smell,
You are the cover of my magazine,
You're my fashion tip, a living museum,
I'd pay to visit you on rainy Sundays,
And maybe tell you all about it, someday.
03/03/10
Me gusta
I can get high
days
like this won't seem to break
clouds won't seem to shake
and all i am is lonely
everywhere i look is a mannequin
the plastic people closing in
i just want you to hold me
to hold me
i can get high, all by myself
i don't need you to bring me down
i can get high, all by myself
i don't need anybody now
lord, i can't seem to see
it's like there's just walls in front of me
and i'm not feeling anything
oh no, lord, i can't tell what's real anymore
someone unlock the door
cause i cannot just breathe in here
i can't breathe in here
cold, is pushing through my skin
and i can't sleep again
staring at the ceiling
I'm on sheets like broken glass
hours won't seem to pass
it's darkness that i'm so deep in
so deep in
I can get high, all by myself
I don't need you to bring me down
I can get high all by myself
I don't need anybody now
lord, i can't seem to see, it's like there's just walls in front of me
and i am not feeling anything
oh no, lord i can't tell what's real anymore
someone unlock the door
cause man i just cannot breathe in here
i can't breathe in here
but i can get high all by myself
i can get high all by myself
by myself
all by myself
all by myself
all by myself




